I apologize for the quality, windows does not have any built in way to take screenshots with the mouse cursor, so I ended up having to use their shitty step recorder tool
edit: yes yes I know I was wrong I understood after the first comment
windows does not have any built in way to take screenshots with the mouse cursor
Whilst this comment isn't really related to the popup itself, why couldn't you use the native screenshot capability (e.g. Snipping Tool)? It's entirely navigable by mouse cursor if you want, and available to every Win10/11 user. I'm not sure what other type of problem / limitation you're trying to describe here...
Windows has a built-in screenshot tool that's already been mentioned, but I've been using Greenshot for a while and it works well. Print Screen button as a shortcut and it freezes the screen while you draw a rectangle to screenshot, so if you want the mouse pointer in the shot you just put it in the right spot and hit Print Screen.