Transliterated country names into Chinese Language use pre-existing characters that already has its own meaning, therefore native Chinese speakers have a subconcious impression based on country names.
Gone Girl. I didn't get very far because right off the hop I didn't like her, so I certainly didn't care why or how she went missing.
Ugly stick. 🇨🇦