I believe discussion on this flares up now and then because it is an easy answer, tough decision.
If you make this decision for others: of course this is the most ethical thing to do, the data isn't ambiguous.
If you are yourself affected: Oof. Yes it might be better for society, but personally I value this and that, and I am but one and would rather wait on legislation before I do anything.
We love to argue it because one side thinks experiencing it taints your view, the other that only reading data misses the point. Can be about indoor cats, vegan diets or pineapple on pizza, the argument itself never matters.
I witnessed basically this exact conversation once. We were in the exam room, and our vet stepped out to the computer in the hallway to show a woman her cat's X-rays. Apparently it had been attacked by a dog and wouldn't make it.
The vet literally said, "So what did we learn today? Don't let your cat outside if you want it to live."
It is better for the bird population, too.
As a coyote, this hurts me more.
