They can't have it both ways. Either Luxemburgish is its own language or it's a Mosel Frankish and therefore German dialect. They chose the former so it is decided.
Wouldn't including Belgium also mean including about half of Europe plus Namibia and Brazil? Like Italy has South Tyrol, Denmark has North Schleswig, Poland has Opole and so on