"Hm, analysis appears to show the culprit was the entire kitchen staff that used the urinal that day."
I feel like this could be a Columbo episode
Columbo doesn't go after working class criminals. He specialises in taking down the rich.