Im not good at frontend development, my goal was to create a very basic frontend which works to show off the project. Going forward I will definitely need help to improve the design or create an entirely new frontend in a different language.
Anyway the main thing about this project is the working federation, but without a basic frontend it would be very difficult to showcase.
Maybe making it work as an headless API and develop a linker to an existing Wiki like Dokuwiki would work better? Something like this plugin that syncs a Dokuwiki with a git backend: https://www.dokuwiki.org/plugin:gitbacked