No. You have to make an account for each tool. The federation part comes in that I can follow a bookwyrm account on mastodon and get reading updates. But if I want to post books I'm reading, I'll need to go make an account.
I think the thing it reminds me a lot of is the Freenode drama. Especially with reddit apparently now threatening to take dark subreddits.
Just this nerd...