Not gonna lie, that must be one hell of an obscure (or new) song if it's not available on Soulseek. If your song happen to be Japanese, try Ototoy.jp. That's where I get most of my FLAC albums.
Or the opposite: They're hidden by default! You cannot look up .ch and .li domains unless you submit a manual request.
Avoro is really cheap and I can recommend them. If you are student, you might want to look into GitHub Student pack, which includes DigitalOcean credits.
Battle Aces and Stormgate are both from ex-Blizzard devs chasing that high, and both are live service, so those two will soon be dead
The curse 🥲
Semi-related question since people have shown counterexample for OP's question: Are there English sentences where the tone goes up at the end, but is not a question? It feels like that particular tone is exclusive for questions.
I would assume the "rendezvous" instance would collect all posts from all communities it is subscribed to, and show them to the users as if it came from a single instance. So moderation would be limited to the moderators of the actual instance behind it.
The explorer makes it easier to discover them, but would be even better if that's automated.