I'm surprised no one has mentioned Savage Worlds. They already have settings like East Texas University for that system, which is precisely the sort of genre you're mentioning. It's simple to run, and offers a lot of dials for the GM to adjust the feel of the game.