I highly recommend the DLC! The best thing I can say about it is that it's more Outer Wilds, with the same level of world-building, puzzle-solving, and emotional impact.
You mentioned it in your post, but I'm psyched that RTD seems to be giving style and historical fashion more of an emphasis this season. It's new and I think the promo images look great.