Is it possible to use a hosting service I'm already paying for (strato.nl) and a domain I've already bought to host a Mastodon/Pixelfed instance? All the websites that encourage me to selfhost advertise a new hosting service to me with the price in dollars.
Furthermore, is it possible to start an account on this instance that can be followed via either Mastodon or Pixelfed and vice versa, or are they just unrelated? I can see accounts from pixey.org on my Mastodon Android app and I know you can post to Lemmy via Mastodon but I'm unsure on how it goes the other way.
Sorry if I've made your eyes roll but we all shat green once.
Viewing a Lemmy account's posts from Mastodon seems to work. Going the other way, viewing a Mastodon account's toots from Lemmy, does not work.
Pixelfed can see Lemmy and Mastodon accounts, but it does not show the posts or comments from those accounts. The reverse is also true: Lemmy and Mastodon can see Pixelfed accounts but not their content.
At least these were my results the last time I experimented with cross-platform interaction. Maybe there are some tricks I have not learned yet.
For the second, you cant follow accounts on lemmy but you can follow lemmy accounts from mastodon. (it will show both posts and comments the person makes as boosts)
Same for posting, you cant post so it shows up on mastodon since lemmy doesnt have hashtags but you can post and comment from mastodon (post by mentioning the community in the post and comment by replying to a post made on lemmy). Note on posting from lemmy to mastodon though is if you have a mastodon account that follows the lemmy account and comments on posts with hashtags that comment and the parent post will appear in those hashtag feeds, just looks spammy
Not amateurish at all, but good questions.
I’m not confident enough to answer your second question, but on your first question: yes, you can use the hosting service you already have. Given that you are renting a VPS that is. It looks like Strato is calling this “hosting”. Don’t use their “WordPress hosting” package for this though, as it won’t allow you to install the instance software.
I actually use their WordPress package, so I take it that kaiboshes the whole operation? I can't just store it in the rest of the memory I've been allotted?
is it possible to start an account on this instance that can be followed via either Mastodon or Pixelfed
I just looked up your Lemmy profile in my Mastodon app and it looks like I can follow you at least. There's no visible post history though, so that might be a blank?
and vice versa
I'm not aware of any user follow feature in Lemmy? It's all centred around community subscriptions AFAIK. That doesn't mean it isn't technically possible — it's the same protocol as Mastodon etc — but if there is no UI option to follow each other, the question is sort of moot.
The blank feed is just because nobody from your Mastodon server was following this account yet. Works the same as following any other new-to-your-server Masto account in that respect, but it should start showing new posts made since you followed.