Awesome job adding customization for the upvote/downvote colors!
I noticed that the upvote/downvote swipe gestures aren't covered by it, though. Upvotes still have an orange background and downvotes still have a blue one, and changes to the vote colors in the theme don't update them.
Edit: 106 fixed this for the post swipes, but the comment swipes are still the original colors.
While we have you. I've noticed some button text that that needs fixing:
When restoring a deleted post you need to hit "delete" when the menu pops up.
And when updating a community's sorting I think the left cancel should be "reset"?
I remember that being a problem when I had to set my Lemmy profile to Scaled before you added it. I already had my everything feed sort overridden so I had to figure out how to reset it.