Misaligned/mis-sized menubar headings

Also, in "enable markdown" in settings - editing is spelled with one "t". Also also, blocked instances disappear from the list when I tap "save settings". Please fix.