Ik zou het fonetisch schrijven als buh-nee-dun
‘Buneeden’, waus.
Sowieso niet "beeneeden", meer "buneeden". Maar ik laat de u vaak ook nog vallen, en ik ben Brabants, dus het wordt meer "bneeduh" of zelfs "bneejuh"
De echte vraag is: benedun of benedon?
Ooooh! Daar kan ik me zo door laten gekmaken als mensen "en" uitspreken als "on". De host van de podcast Studio Energie zegt ook altijd "on" voor hele werkwoorden, daardoor is de podcast bijna onluisterbaar voor me XD
Ik ook! Wel precies het effect dat ik wilde bereiken, haha. Ik bemerk het effect vooral bij mensen die een Amsterdams of West-Fries accent hebben.
Buhneedun
Ik heb dit nog nooit met een ɛ of eː gehoord, altijd met een sjwa (buneeden).
Buneedun
https://en.wiktionary.org/wiki/beneden heeft audio en IPA: /bəˈneː.də(n)/
Ik zeg vaker /bə'ne:jə/, ofwel 'benéë'/'benéje'.
Buhneeduh
Buneen of daalte (naar beneden vallen = naor daalte pleern).
