I have no basis in science for it but Im convinced dogs like our socks and shoes because that's what they are closest to when smelling their owner. So the smell of us is on the socks and shoes and gives them comfort.
Your dogs are adorable! But this gives me so much anxiety. I worked for years at the vet and saw soooo many dogs go through surgery to remove foreign bodies such as socks :(