Broken Earth trilogy and Great Cities duology by N. K. Jemisin
Pretty much anything I've ever read by Adrian Tchaikovsky but special attention to Shattered Earth series, Children of Time series, and lately Service Model
Hyperion (Series) and Project Hail Mary. A Fire Upon the Deep also stands out, but do note that the author died before finishing the series, which leaves parts of the story painfully unanswered. The series and characters were incredibly different than most books.
The Expanse Series! All of the characters are extremely well written. The plot and setting are also amazing. (personally: I would watch the show and THEN read the books.)
I agree about how good The Expanse books are, but I’m on the other side of coin about the tv series. I had a hard time getting into the series the first time I tried to watch it. I don’t think I quite what they were doing at first but now having read the first four books I started rewatching the first season and it totally clicked this time I’m tearing through the TV series this time.
The first couple episodes are kinda a slog; they give a lot of background info for the setting so it's a bit of an info-dump. The book writers did state that the tv series has their ideal setting appearance and ship design, so it made visualizing the books easy for me.
Believe it or not, the 2 original Winnie the pooh novels. I just finished reading my son the second one again, and the ending is melancholy and bittersweet I nearly cried.
DCC