The foundation was also not adaptable but they solved it by completely ignoring the books and writing their own stories. They kept some names and plot points but it is mostly using the IP name for marketing reasons and not as a base for the series.
They should have just made an entirely new scifi show based on the trifold emperor, because that concept rocks. Everything else is bullshit, and they threw out the entire premise of the books halfway through season 1.
In theory, I think it could be done, although you do suffer from the Lord of The Rings problem where so much stuff ripped off that book that now your adaptation can't help but look like a ripoff of everything else.
OTOH I very much doubt we'll actually see a good adaptation of Neuromancer, ever. Not unless the Wachowskis finally get their hands on it.