You're viewing a single thread.
In Spanish the right and left are called diestra (dexterous) and siniestra (sinister) respectively.
5 0 ReplyThat's Italian, in Spanish it's Derecha and izquierda.
10 0 ReplyThat would be "destra" and "sinistra", actually. "diestra" sounds like something made up by an American LARPing as an Italian
3 0 ReplyNever heard a Spanish person use diestra or siniestra on a day to day basis. I assume that's like destra e sinistra in Portuguese (my native language) that are very rare synonyms used when someone wants to sound pretentious.
6 0 ReplyI never said it was common.
1 0 Reply
That originates from Latin actually.
9 0 ReplyWell. It’s Spanish. Most of it originated from Latin.
10 0 Reply
I know them as derecha e izquierda for the directions and I'm bilingual in spanish.
Diestro is right handed but for left handed I hear zurdo more. I don't think I've ever heard someone use siniestro.
4 0 Reply