Aaaah, danke!
Jetzt habe ich es gefunden. Es gibt neben [Overview|Übersicht], [Comments|Kommentare] und [Posts|Beiträge] auch noch eine Schaltfläche für [Saved|Gespeichert] auf der eigenen Profil-Seite.
Nachtrag: Lustigerweise taucht diese Schaltfläche auch auf der Profil-Seite von anderen Benutzern auf und macht dort wenig Sinn.
@awdsns@feddit.de Danke für den Hinweis!
Wenn ich auf dein Profil gehe und dort auf "Gespeichert", sehe ich meine gespeicherten Posts. Das ist wohl ein Bug. Die gespeicherten Posts eines anderen Users zu sehen wäre aber auch problematisch. Eigentlich sollte man den Button wohl nur auf dem eigenen Profil sehen.