Columbus airport's $2 billion upgrade would boost capacity, ease customer commutes.