Have you any idea about the amount of paperwork necessary in Germany to pave a path that's going through a forest or, gods forbid, natural reserve, and that's before you need a study looking at the impact paving will have on the local population of red-footed sparkle toads. Ain't no bureaucrat doing that willingly.
Best you can hope for is a fresh gravel resurfacing, which TBH is plenty for a foot/bikepath. Foresters certainly won't complain their stuff can drive off-road, also, they're usually bureaucrats themselves and would be stuck with the paperwork.
Ok, so there's a certain irony seeing this directly above and posted 1h after an identical post by someone else, same meme, same title - seeing it shortly after reading your post about duplicates on Reddit.
I... guess it doesn't. I'm on Jerboa. I thought it did mark crossposts - I did look for this being a crosspost before I commented - but apparently not!