But in all honesty, this is almost like being inside a Canadian's brain. I have to translate back and forth at work all the time, and even cooking involves converting things back and forth. I have no idea how many drams to a gallon, so I'll convert ounces to mL, then scale as necessary, and then convert back to US customary because the measuring cups and spoons are labelled in American.
Same, as a Canadian I wish we just had everything in metric instead of 70% of things. If systems of units were money, metric would be paying with dollars and cents, while imperial is paying with sheep and bars of gold.
I also hate that we are loosey goosey with date formats. What day is 07/08/23??? I hate that the US uses MM/DD/YY format but at least they are consistent about it.