Unwanted resisting individuals have already received threatening mail to leave the US even as natural citizens. They have changed it already. It is happening right now.
They're not being shipped to El Salvador with no recourse to the US courts though, which is what's starting to happen.
US policing is already brutal, but is in theory somewhat constrained by the legal system. What's going on is tossing out those few, imperfect constraints