Hello friend, Lemmy isn't quite big enough that you need to post these twice, as it is, it will get seen even if you post to an entirely dead community. Multiple times just takes up space
Different instances are federated with different groups of other instances. By posting to multiple instances it makes it more likely that people would see the post that they would have otherwise not seen.