Mirror Kira was fun in that sense, but honestly, I don't feel like the mirror universe stories added much to DS9 and there are other ways she can show her range.
Big agree. I also want the option of having evil, edgy queers who aren't from the mirror universe, but that would only make sense against a backdrop of more representation in general