But for fuck sake replace the reptite village they added in the DS version with something enjoyable. One of the most tedious sequences I've ever suffered through.
I would love to have the same story but more fleshed out appropriate to the character. Add way more exploration of the eras. Maybe a couple more playable characters that are already established in the game like Schala or Azala or one of the gurus in their younger form.
They did what they could with 90s technology, and it was amazing at the time. If they could have done it in Studio Ghibli style, they would have.
We have more opportunities now with better technology, but we keep aiming at the wrong things. We don't need a 3d, first person world. We don't need more arpgs, and we don't need pixel art.
Show 30 years of improvement in the parts that made it strong originally.
I'm absolutely a fan. I just don't think it is the pinnacle of what can be done now.