Nitter (the software) recently had an update, as long as you just provide a valid Twitter account, you can easily run an instance. The previous versions of Nitter used an unauthenticated GraphQL API, but it was shut down at some point. I still don't know how xcancel.com and nitter.poast.org managed to survive though.