It sounds more complex than just ADHD (could be bipolar, borderline, schizophrenia, etc.). He will need to adjust his goals and try different physical activities. He will need to have a medical regimen and follow it to the t.
As a family, you will need a support circle. You will burn out very fast, so family therapy is key.