I am new to selfhosting stuff and the arr stack confuses the shit out of me. I've got a Proxmox cluster running services with LXCs and VMs and while I am savvy enough, the issue for me is mounting external storage to download my media from the arr stack to as I'm using 4 NUCs with anywhere from 256-512GB of storage. I am currently checking out Trash Guides.