For me it started as a weeb thing. I wanted to learn Japanese for the sake of anime, but it quickly changed. Now, I learn it because I find the language itself fascinating, and how it works with their culture.
I myself usually pick up shows partway through a season and catch up. So far, I'm keeping my eye on are Mushoku Tensei and Uchi no kaisha no chiisai senpai no hanashi.