I only saw hate on release for bugs and for the way it ran. Not for being woke. Idk
Usually it is any game that has a woman as a main protagonist.
The biggest examples are:
Horizon Zero Dawn
There was "controversy" where devs were releasing promotional material for the game and they released a video where they showcased graphical advancements and they zoomed in really close on the MC and you can see the very thin hair on her face that literally every person has. Some people didn't like that.
The Last of Us 2 - very masculine woman
Fable - Not released yet, but the trailer had a woman that is not conventionally attractive.
Dragon Age Vanguard
Life is strange
Intergalactic The Heretic Prophet - new Naughty Dog's game, Black Woman as MC
This is just from the top of my head.
And somehow this game is never part of the examples that some bigots are listing when talking about woke games.
Similarly with Cyberpunk 2077 and Baldur's Gate 3. Both of those games are gay as fuck.
I just made account on here today and this is what welcomes me? Thank you.
Maybe it's finally time for me to donate to Wikipedia for the first time.