That's how it should work, but creating a derivative of a copyrighted work, through modification, even if it is for personal use, is technically illegal in the US.

Thanks for the transparency. Is there no way to see a list of defederated instances? The one in the instances page includes mastodon instances which makes it hard to read, and also doesn't list the reason for defederation.