I like Yr a lot. Simple and (mostly) accurate, even outside Norway.
Maybe it would be easier to just carry a urination device with you? Otherwise you would need to look into something like penile preservation vaginoplasty.