Speaking about assuming things about people, don't assume everyone is an English native. In some other languages there is no gender-neutral equivalent and instead the normal and expected way to address a stranger is by using male pronouns. Reacting aggressively instead of just politely correcting someone is the difference between making someone have a positive or a negative opinion on a given topic.