@oliver What do you expect to see - a tourist information office icon, or a bike repair station icon?

We show amenity=bicycle_repair_station but we don't currently show other features (e.g. tourism=information) with service:bicycle:* tags.