I agree, looks like a mulberry. Leaves on small trees and new branches are particularly likely to be lobed in mulberry, while older branches tend to produce leaves without lobes.
Most of my garden is devoted to native/natural gardens. My challenge is always figuring out how to have clean aesthetics and a welcoming, usable outdoor space while also creating authentic-looking, functional plant communities. One book that has changed how I think about this is Planting in a Post-Wild World by Rainer and West.
Atomic Frontier on YouTube trained a machine learning model on his prior emails, assignments, etc., and had it determine his personal worst keyboard layout. He posted the code on GitHub for others to do the same.