If you don't mind the "Cute girls doing cute things" genre then maybe Endro~! or "I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level". Both are light hearted comedy fantasy series.

Hi. It seems that you missed MinikoMews announcement from a few days ago about why she left her past life behind. In essence she was in an abusive relationship where her partner controlled every aspect of her streaming carriere, so she wanted to leave that behind to move forward in her life.

I don't know how to set it up, but using a sunshine server on the desktop and moonlight client on the laptop/tablet might be a solution.

Don't know that book specifically but I think that it was written by Richard Scarry.