Interesting. Does it rely on the API? It just states "All requests go through the backend" but if this got popular, wouldn't it eventually hit the same API call limit apps are facing?
Does the drive appear in your BIOS setup panel? Did you check that a cable hasn't come loose?