Great choice, Morrowind is incredibly well done. The mix of lore and mechanics made the world feel very real in-game. Being out in the sticks actually felt like being in the sticks.

There's some niche subreddits that I'd still want to periodically check for information as well, but as others have said try to bring the conversation to the fediverse. Hopefully the communities you follow will reach critical mass.