I discovered that if the subreddit hasn’t been accessed from your instance before, then you have to copy and paste the link from the original instance into the search bar, then it’ll start showing that community
its not an all-purpose zelda subreddit, but i've made a magazine for botw, aoc, and totk at m/breathofthewild. it's meant to be similar to r/Breath_of_the_Wild
if you don't like a certain instance, like if you don't agree with the rules or how the admins handle things, you can go to another. people can create instances for like minded individuals, so instead of being pushed away from the platform entirely they can just find another instance.