The most likely situation is that it used the GPS data that it scrapes from you to recognize you're in a car. Then uses their internal knowledge to know that most of the time when other users are in cars and Google "what kind of" they are asking about clouds.