That same photo of Breezewood PA that everyone uses.
Yes the US is ugly but that photo is of an extremely unique situation. This is the only place in a 2000-mile-long freeway where there are traffic lights, so of course businesses have taken advantage of that. It's not a town, it's basically a truck stop.
This makes Breezewood is one of the worst case examples of this kind of development. When explaining something it helps to use an extreme example, so I'm not saying people shouldn't use the photo, but it's worth keeping the perspective that that image is literally as bad as it gets.
I will say it is the worst place to be a pedestrian that I have personally experienced. Four lanes of constant heavy traffic with no sidewalks or pedestrian crossings.
The photo was taken near 39.998760,-78.242210 if you want to look it up on your map of choice.
I think that image is more meant to represent a feeling then an actual place, the feeling of an overwhelming amount of cars, lights, signs, and wires. And it's slightly exadurated in comparison to most cases to emphasize it
Most of the US population centers (which is different than where most people live) are an ugly stroad. Obviously there's natural beauty, and the US national parks program and the national forest service are amazing at preserving this, but most of the built US is ugly, by area.
Most of the beautiful places in the US are either places nobody lives, or Northeastern cities (and mostly rich parts, even if the ugly parts aren't due to car dependency.) Now, the US isn't densely populated, so "places nobody lives" is a lot. But there's still a problem when so much of the built environment is ugly