Help needed with my first build! (Crosspost)

Hey guys, looking for advice on my first build. I'm looking forward to building a Dactyl Manuform but I've run into some hiccups that I seek your advice on. I apologize in advance if my English is a bit wonky....