copy the URL to the community on the other instance. Then go to the search on your home instance and paste it in. Click on the link in the result and there should be a subscribe button in the sidebar
So do you have to be logged in to an account to see NSFW posts? I thought porn wasn't taking off here because every magazine I went to was empty since I wasn't signed in.