TikTok is hosting a music festival featuring Cardi B and Charlie Puth