Steam Visibility: How Games Get Surfaced to Players

This is an incredibly informative video from Valve, especially dispelling myths near the end.

PDF version: https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/steamworks_docs/english/SteamVisibility102023.pdf