When Humberto’s documentary turns out to be a hit piece, asking squishy questions about colonialism leads to mostly having security footage. But after the weaponized Jikaru takes to space and can’t be controlled by the Entrepreneur, they grant its final wish in defiance of the Lutani. Who couldn’t be reached for an interview? When is an ECU not threatening? How would Scotty deal with an injured horse? It’s the episode with 9 million sprained ankles.