At the urging of veteran linebacker Bobby Wagner, Daniels dug deep into his own game over the offseason. Now he's putting it to use.