Holy crap. The obvious use for this would be in vitro. However, I cannot wait to see how this affects those already born. Could it be used on someone who is a 7 year old to rid them of this? What if they're 50? So cool. Can't wait to see where this goes.
You are right (at the 8 cell stage you can still separate them and treat them one at a time, giving you multiple shots at IVF)
Two of the main issues regarding gene editing when not talking single cells are the transfer into the nucleus, and then accessing the DNA you want.
In bacteria, the DNA kinda just swims around in the cell, which makes editing easy if you can get the CRISPR/Cas9 complex in the cell. But animal cells have another membrane surrounding the DNA, making the transfer less than straightforward.
Regarding access: our DNA isn't lying around like mom's spaghetti, but rather pretty tightly packed around histones - a protein octamer.
This means that your target might not be reachable (the cell itself has 3 options iirc: slide the DNA over the surface of the histone, replace a part of the histone with an alternative, or remove the histone altogether) Since the way the DNA is wound around the histones affects gene activity (something tightly packed is not active, something in a loose area is getting transcribed into mRNA and therefore possibly active), you cannot just unwind all of it.
The only time this is not the case is during cell division, where the nucleus is getting dismantled so the DNA can be duplicated and both new cells can get their own copy. But many cells do not divide in an adult (except for a reservoir of stem cells which are there to replace lost cells)
Could it be used on someone who is a 7 year old to rid them of this?
No. Gene editing works in this case since they're just working with a few cells. But a whole human is way more cells. Not only that, but the cells have already developed into structures that are much harder to access, and difficult to change. Any gene therapy may only affect a few cells.
On top of that, there's also a bunch of ethical issues around altering a human when they've already formed, and we don't really know if it would be possible to do so, or if it would make things worse.
Hard to say at this point. This early testing was on cells in a petri dish. It will take a lot of study to convert this to a treatment on living humans and determine the best time to intervene.