my phone turning my headphone volume one notch from silent halfway through a song then telling me off for turning it back up

Never been able to track down how on my redmi note 9 pro, annoys the crap out of me when I'm driving and the music suddenly goes quiet.

Where?

Only with Magisk: https://github.com/Magisk-Modules-Alt-Repo/Disable_high_volume_warning